Member since Dec '12

Working languages:
Hebrew to Russian
English to Russian
Russian to Hebrew
Russian to English
Ukrainian to English

keren mindlin
Member of ITA

Kfar saba, Israel
Local time: 17:24 IST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Law (general)
Medical: CardiologyMedical: Instruments


Rates
Hebrew to Russian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour
Russian to Hebrew - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour
Russian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour
Ukrainian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Moscow State University
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: May 2010. Became a member: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hebrew to Russian (Israel Translators Association)
English to Russian (Israel Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.kerenmindlin.com/?lat=en-uk
CV/Resume English (DOC)
Conference participation
Professional practices keren mindlin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Professional objectives
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
I'm a full-time freelance translator from English & Hebrew to Russian & Ukrainian and vise versa. My areas of specialization are: legal, financial, commercial, marketing, advertising, pharmaceuticals, cosmetics & medical translations. Total experience in translation: 25 years.
This user has earned KudoZ points by helping others translate terms through ProZ.com. Click point total to see term translations provided.

Total pts earned: 3
(All Non-PRO level)

Keywords: Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecommunications, Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие, informed consent translation, clinical trials translation, клинические исследования


Profile last updated
Apr 20






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search