Member since Aug '11

Working languages:
English to German

tsd Germany
Let's translate the world!

Local time: 02:38 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Services Translation, Project management, Interpreting, Desktop publishing, Vendor management, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Software localization, Website localization, Sales, Training, Operations management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAerospace / Aviation / Space
ArchitectureAstronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng

Experience Years of experience: 40. Registered at Nov 2005. Became a member: Aug 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000, Wordfast
No content specified

Profile last updated
Jul 29, 2020

More translators and interpreters: English to German   More language pairs