Display standardized information
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Economics
- Finance (general)
- Government / Politics
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Petroleum Eng/Sci
- Law (general)
- Engineering (general)
- Ships, Sailing, Maritime
- Medical: Pharmaceuticals
More
Also works in:
- Anthropology
- Architecture
- Business/Commerce (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Folklore
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- Gaming/Video-games/E-sports
- Genealogy
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Idioms / Maxims / Sayings
- IT (Information Technology)
- Linguistics
- Media / Multimedia
- Philosophy
- Poetry & Literature
- Psychology
- Religion
- Retail
- Slang
- Sports / Fitness / Recreation
- Telecom(munications)
- Transport / Transportation / Shipping
- Geography
- Marketing
-
Project History
1 projects entered
1 positive feedback from outsourcers
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 1300 words
Completed: Feb 2006
Languages:
Norwegian (Nynorsk) to English
Translation of company statutes
The translation was delivered back to the agency less than 24 hours after it was first posted
Law (general)
positive No comment.
- Payment methods accepted
- Visa, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
-
Glossaries
- Translation education
- Other - Roskilde University
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Nov 2005. Became a member: Dec 2006.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- Website
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Diarmuid Kennan endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).