Working languages:
German to French
English to French
Aurélie Houdelette
Technical translator

Tours, Centre
Local time: 12:58 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Electronics / Elect EngPhysics

Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
German to French - Rates: 0.08 - 0.16 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.14 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 117, Questions answered: 73, Questions asked: 9
Translation education Master's degree - Université de Haute Alsace
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships APROTRAD
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://www.tradlodyte.fr
CV/Resume English (DOC), French (DOC)
Bio

EN>FR and DE>FR technical translator

I specialise in technical texts, pertaining mostly to electronics and computer science. I also have experience in chemistry, music and fashion.

If you would like to know more, please visit my website !

Keywords: Chemistry, Patents, Electronics, Computers, Roleplaying Games, Fantasy, Music


Profile last updated
Mar 9, 2023



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs