Working languages:
Italian to English
French to English

Fast, accurate, at competitive prices

Ramsgate, England
Local time: 18:18 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Engineering: IndustrialGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaPaper / Paper Manufacturing
Telecom(munications)Tourism & Travel

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8, Questions asked: 140
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Exeter University
Experience Years of experience: 18. Registered at Nov 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Exeter University)
French to English (Exeter University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (RTF)
French to English, Italian to English

Business and personal translations

French specialisation: Engineering and Telecommunications

Italian specialisation: Technical and Tourism

Company websites
Technical product descriptions
Business marketing type analyses
Internet or magazine articles
Instruction manuals
Business or personal correspondence

...and other texts besides.

Master’s Degree in Applied Translation (French and Italian)
2003-2004, Exeter University

Bachelor’s Combined Honours (French and Italian)
1999-2003, Exeter University


Translation experience

Italian to English: Translation of articles for the paper & packaging firm
Keywords: French to English, Francais en Anglais, Italian, English, Italiano, Inglese, fast, veloce, accurate, preciso, competitive, prices, prezzi, ragionevoli, technical, tecnico, technique, literary, litterario, litteraire, engineering, ingegnerie, telecommunications, telecommunicazioni, imballaggio, cartiera, tourism, turismo, tourisme, qualified, qualifie, qualificato, certified, certificato, certifie.

Profile last updated
Aug 20, 2015

More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs