Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
French to Romanian

Dan Slavoiu
Fast and accurate translations!

Local time: 03:56 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Science (general)Business/Commerce (general)
Engineering (general)Computers (general)
EconomicsElectronics / Elect Eng
General / Conversation / Greetings / LettersPoetry & Literature


Rates
English to Romanian - Rates: 0.03 - 0.10 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour
Romanian to English - Rates: 0.03 - 0.10 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour
French to Romanian - Rates: 0.03 - 0.10 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour
Romanian to French - Rates: 0.03 - 0.10 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour
English to French - Rates: 0.03 - 0.10 EUR per word / 0 - 35 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
| Send a payment
Glossaries Ro-Fr
Translation education Bachelor's degree - Universitatea din Craiova
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Romanian Ministry of Justice, verified)
Romanian to English (Romanian Ministry of Justice, verified)
Romanian to French (Romanian Ministry of Justice, verified)
English to French (Romanian Ministry of Justice, verified)
French to English (Romanian Ministry of Justice, verified)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fluency, Heartsome, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Acrobat, corel graphics, PageMaker, wordfisher, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
Teacher of English and French since 1997.
Translator and interpreter for English and French authorized by the Ministry of Justice of Romania since January 1999.
Authorized tourist guide and interpreter for the Youth Travel Bureau (BTT) for English and French 1988-1992.
Very good computer skills in word and photo editing: MS Office, Pagemaker, QuarkExpress, Corel, Adobe Photoshop etc.

Average price per standard A4 page: 15 EUR
Average price per hour of interpreting:
simultaneously: 50 EUR
consequently: 35 EUR
(expenses not included)
Keywords: general, law, legal, economics, contracts, mechanics, science, literature, poetry, conversation, textbooks,


Profile last updated
Feb 11, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search