Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Metztlim86
Translation equals art

Local time: 01:19 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish (Variant: Mexican) 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidad Teconólica Americana
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras)
Spanish to English (Universidad Tecnológica Americana (UTECA))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Express Scribe, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
Bio
No content specified
Keywords: English, Mexican Spanish, alternative medicine, education, localisation, art, medical marketing research, social sciences, proofreading, literature, yoga, healthcare, voiceover, inglés, español de México, medicina alternativa, educación, localización, arte, investigación de mercado en el campo médico, ciencias sociales, corrección, literatura, yoga, salud, audios.


Profile last updated
Jan 14, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search