This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 26 '06 deu>ita Hstr. Hochwuerdigsten easy closed no
4 Apr 24 '06 deu>ita anmelden depositare un brevetto easy closed ok
- Apr 20 '06 deu>ita Gitarrenfeuerwerk ...ed improvvisò un solo sulla sua chitarra che ci tolse il respiro easy closed no
4 Apr 3 '06 deu>ita heruntergefahren viene abbassato easy closed ok
4 Apr 3 '06 deu>ita dreieinhalb Strassen tre strade e mezza easy closed no
4 Apr 3 '06 deu>ita Kulturredakteur responsabile (servizio) cultura easy closed no
- Apr 3 '06 deu>ita wegen jedem Scheissdreck s.u. easy closed ok
4 Apr 3 '06 deu>ita im Spitz s.u. easy closed no
4 Apr 3 '06 deu>ita Steckplatzleiste morsettiera easy closed ok
4 Mar 27 '06 deu>ita handwarm nicht überschreiten deve essere solo tiepido easy closed ok
4 Mar 18 '06 deu>ita Wildlederpumps; Gesundheitsschuhen (scarpe) decoltè (di pelle scamosciata) grigi chiari con tacco medio alto/scarpe ortopediche easy closed no
4 Mar 18 '06 deu>ita es wurden Brote empoert in die Luft gehalten indignata (la cliente)/indignati (i clienti) agitava/agitavano (in aria) il pane easy closed no
- Feb 15 '06 deu>ita Positionsnummer numero di posizione easy closed ok
- Feb 9 '06 deu>ita auf Achse giriamo molti paesi per voi easy closed ok
4 Jan 26 '06 deu>ita POT.FREIE KONTAKTE contatti a potenziale zero easy closed ok
- Jan 26 '06 deu>ita Anlage (qui) accluso easy closed no
- Jan 16 '06 deu>ita führend rinomato easy closed ok
4 Jan 9 '06 deu>ita Länderzugang/Länderdatenbank accesso nazionale/banca dati nazionali easy closed no
4 Jan 5 '06 deu>ita gescannt scansionato/scannerizzato easy closed ok
4 Dec 27 '05 deu>ita Hauswasserwerk pompa domestica easy closed ok
- Dec 28 '05 deu>ita fester und ebener Platz suolo stabile e pianeggiante easy closed no
- Dec 27 '05 deu>ita Hauswasserwerk rete idrica domestica easy closed ok
- Dec 21 '05 deu>ita kaum reflektiert s.u. easy closed ok
4 Dec 21 '05 deu>ita grundsätzlich in ogni caso easy closed no
- Dec 18 '05 deu>ita Filterkanne teiera con filtro inserito easy closed ok
- Dec 18 '05 deu>ita Durchlauf utilizzo easy closed ok
4 Dec 16 '05 deu>ita ...mit Herz ...con amore easy closed no
3 Dec 12 '05 deu>ita Schaltleistung potenza di uscita easy closed ok
Asked | Open questions | Answered