Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese to Spanish

Carol Ribeiro Yates - Mark-in Marketing Integrado
Your message will always be understood !

Local time: 15:36 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
31 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 13 entries
  Display standardized information
Your Message Will Always Be Understood!


Have you ever thought how wonderful it would be if the entire world spoke the same language? Or maybe you have wondered how great it would be if you could communicate in other languages but simply thought that, at this stage, learning another language would take a lot of your time when you could actually invest it in updating, improving your business strategies and sales.

Who we are

Mark-in is a Brazilian company based in São Paulo and Harrogate which has, along the years, supported clients throughout the world not only with their marketing strategies and campaigns but with the daily language barrier they face.
In order to market business in different countries one has to be able to rely on a team with language expertise, able to understand your message and recreate it in any language which can be understood in the global market as well as cultures.

Our differential

Our translation process starts with marketing research and a brief study of the client's business, in order to understand their business and target consumer. At Mark-in we work together with you to make your business mean to your target exactly what it means to you. Time is critical for every business and with that in mind, we at Mark-in work hard in all time zones in order to deliver quality in the shortest reasonable timeframes.
Companies across the globe frequently need a translation overnight - a contract, report, presentation or simply an e-mail. Because we are internet based, we are always here to help, anytime, including weekends.

Why us?

Mark-in was founded by two Brazilians and an Englishman who brought together their Marketing and language skills in order to provide you with the best choice in the market. We all make mistakes in business and will always make mistakes - this is part of knowledge building and the growth process – however, as a company we stand out simply for being here day and night for our clients to correct mistakes and help solve problems.


In house we work with Latin and Central American and European Spanish; Brazilian and European Portuguese, and American and British English, however, we have translators collaborating with us worldwide who among other languages translate in German, Italian, French, Japanese and Chinese.

Due to the individual requirements of our clients, pricing begins at 0.08 per word and increases proportionally to the specific project in question, considering file formats and timeframe.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 247
PRO-level pts: 215

Top languages (PRO)
Portuguese to English82
English to Portuguese72
Spanish to English56
English to Spanish4
Italian to English1
Top general fields (PRO)
Social Sciences19
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)24
Medical (general)16
General / Conversation / Greetings / Letters12
Social Science, Sociology, Ethics, etc.12
Marketing / Market Research11
Pts in 23 more flds >

See all points earned >
Keywords: 4 Words – Our Ethos “Professionalism, ethics, competitiveness and reliability” Marketing, Legal, Medical, Pharmaceutical, Engineering, Gaming/RPG, Tourism, Business and Financial, Oil and Gas, Educational/Training, IT, SAP, HR, PM, HSE, Telecommunications, GPS, GSM and Supply Chain Solutions Marketing, Jurídica, Médica, Farmacêutica, Engenharia, Jogos/RPG, Tourism, Negócios e Finanças, Petróleo, Educacional/Treinamento, TI, SAP, RH, GP, Meio Ambiente, Telecomunicações, GPS, GSM e Soluções Cadeia Suprimento

Profile last updated
May 3, 2019