Working languages:
Portuguese to Italian
Italian to Portuguese
English to Italian

ernestaganzo
Certified public translator - Lawyer

Florianópolis, Santa Catarina, Brazil

Native in: Portuguese Native in Portuguese, Italian Native in Italian
  Display standardized information
Bio
Lawyer-Linguist, translator and interpreter. Certified public translator at BR Gov't / JUCESC

Working language pairs:

PT>IT
IT>PT
EN>IT




Competent, quality conscious, never missed a deadline.

Areas of expertise:
Legal, Economics, Business, Import/Export,
Advertisement and Marketing, Tourism


Software tools: Word, WordFast, Adobe, Excel, PowerPoint, AutoCad2000
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 140
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Portuguese to Italian76
Italian to Portuguese64
Top general fields (PRO)
Law/Patents100
Tech/Engineering12
Bus/Financial12
Other8
Art/Literary4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law (general)64
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs20
Law: Contract(s)20
Finance (general)8
Mechanics / Mech Engineering4
Other4
Construction / Civil Engineering4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >
Keywords: Economics Law International Trade Marketing Tourism Advertising Economia Legale Commercio Internazionale Turismo Pubblicità Contratti


Profile last updated
Nov 26, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search