Member since Jul '11

Working languages:
English to Arabic
English to Farsi (Persian)
English to Dari
English to Urdu
English to Hausa

All Localized
Your Localization Services Partner

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 00:28 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(7 entries)
Last 12 months
(1 entries)
Total: 53 entries
What alllocalized is working on
Apr 9 (posted via  translationworks ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

User message
Fast, quality and reliable. That's who we are.
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Electronics / Elect EngLaw (general)
Medical (general)Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Company size 10-25 employees
Year established 2008
Currencies accepted Canadian dollars (cad), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 8. Registered at Jul 2010. Became a member: Jul 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Corel Draw, Corel Ventura, QuickSilver (Interleaf), Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, TransSuite2000, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
All Localized is a multilingual localization services provider. We take pride in our vast experience in the localization industry. We have developed extensive expertise in IT, telecommunication, automotive, financial, medical and legal translation and localization.

All Localized provides a full range of localization services to its clients. We provide Translation, Desktop Publishing, Website Localization, Software Localization, Transcription, Audio editing, and more.

We can take care of a project from start to finish. We can start from a hard copy, or even an un editable text; extracting the text, doing the translation, formatting the text using the required application, and delivering a print ready file.

All Localized is dedicated to the quality of the end product that produces for its clients. In today's competitive world, we are always looking for ways to provide customers with services that are faster and less expensive, but still quality-driven. We know what our clients need to succeed, and we have the ability, experience, and track record to deliver.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
PRO-level pts: 4

Language (PRO)
English to Arabic4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Finance (general)4

See all points earned >
Keywords: DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, Native, QA, Revision, Management, Technical translation, Technical documents, Help documents, Online help, Software, Hardware, Computer, Telecommunication, Mobile, Medical, legal, electronics, automotive, trucks, IT, Information technology, Training, ME Languages, European languages, Linguist, English into Arabic, Persian, Hausa, Yoruba, Igbo, Swahili, Afrikaans, Chinese, Japanese, Korean, Hebrew, Arabic, Farsi, Urdu, Dari, German, Italian, French, Spanish, Bengali, Burmese, Cambodian, Hindi, Cannada, Khmer, Punjabi, Pashto, Taglog, Tamil, Thai, Vietnamese, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Flemish, Greek, Turkish, Hungarian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Serbian, Romanian, Latvian, Lithuanian, Icelandic, Estonian, Bulgarian, Somali, Amharic, Akan, Wolof, InDesign, Quark, FrameMaker, MS Word, MS Excel, Photoshop, Freehand, Illustrator, Interleaf, Corel Draw, Corel Ventura, HTML, XML, SDLX, Trados, Logoport, Idiom, Wordfast, Catalyst, Mac, PC, Graphic localization, Graphic editing, multilingual, Audio, Transcription, source file preparation, localization engineering

Profile last updated
Sep 24, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search