Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Alexander Naumenko

Reliable, high quality and professional

Russian Federation

Hidden from public
Local time: 17:26 MSK (GMT+3)
Native in:
  • RussianNative in Russian
  • HungarianNative in Hungarian
More actions
  • Send message through ProZ.com

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

1 positive review

Translator likelihood of working again (LWA)

Total: 32 entries

Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Operations management
Expertise

Specializes in:

  • Manufacturing
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Petroleum Eng/Sci
  • Electronics / Elect Eng
  • Energy / Power Generation
  • Engineering: Industrial
  • Geography
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
  • Food & Drink
  • IT (Information Technology)
More

Also works in:

  • Architecture
  • Law: Contract(s)
  • Law (general)
  • Linguistics
  • Management
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Medical: Instruments
  • Medical: Health Care
  • Medical (general)
  • Metallurgy / Casting
  • Metrology
  • Telecom(munications)
  • Zoology
  • Computers (general)
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Journalism
  • International Org/Dev/Coop
  • Agriculture
  • Computers: Software
  • Computers: Hardware
  • Engineering (general)
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Environment & Ecology
  • Business/Commerce (general)
  • Finance (general)
  • Aerospace / Aviation / Space
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Media / Multimedia
  • Government / Politics
  • Construction / Civil Engineering
Rates

General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair

English to Hungarian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Amharic to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Albanian to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Arabic to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Azerbaijani to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Bulgarian to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Belarusian to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Chechen to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

German to Uzbek - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Chinese to Russian - Standard rate: 0.10 USD per character / 30 USD per hour

German to Azerbaijani - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Creek to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

German to Armenian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

German to Kyrgyz - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Croatian to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Czech to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

German to Kazakh - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Danish to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Dutch to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Estonian to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Persian (Farsi) to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Russian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Estonian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Kurdish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Albanian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Amharic - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Arabic - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Azerbaijani - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Bulgarian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Belarusian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Chechen - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Vietnamese - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Chinese - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Creek - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Czech - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Dinka - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Dutch - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Finnish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Gaelic - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Georgian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to German - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Greek - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Hausa - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Hebrew - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Igbo - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Hindi - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Indonesian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Japanese - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Latvian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Lithuanian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Malayalam - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Mongolian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Polish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Romanian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Serbian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Serbo-Croat - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Sinhala (Sinhalese) - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Slovak - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Amharic to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Swahili - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Tagalog - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Tamil - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Telugu - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Thai - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Tibetan - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Turkish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

English to Ukrainian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Albanian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Arabic to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Arabic to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Azerbaijani to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Bulgarian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Bulgarian to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Belarusian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Chinese to French - Standard rate: 0.10 USD per character / 30 USD per hour

Chinese to English - Standard rate: 0.10 USD per character / 30 USD per hour

Creek to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Croatian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Czech to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Czech to Slovak - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Danish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Dinka to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Dutch to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Dutch to German - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Dutch to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Estonian to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Estonian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Finnish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

French to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

French to Estonian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Gaelic to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Georgian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

German to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Greek to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Hausa to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Hindi to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Igbo to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Indonesian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Italian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Latvian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Lithuanian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Malayalam to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Sinhala (Sinhalese) to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Tamil to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Year established
0
Portfolio

English to Estonian, English to Kurdish, English to Russian

Sample translations

English to Estonian: SAFETY REGULATIONS AND HAZARD WARNINGS

Source text - English

Translation - Estonian

English to Kurdish: Book of health

Source text - English

Translation - Kurdish

English to Russian: Vnukovo airport

Source text - English

Translation - Russian

Translation education
PhD - MPGU
Experience
Years of experience: 64. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
Credentials
  • English to Vietnamese (Union of Translators of Russia)
  • English to Bulgarian (Union of Translators of Russia)
  • English to Hungarian (Union of Translators of Russia)
  • Greek to English (Nebraska Association of Translators & Interpreters)
  • English to Latvian (Union of Translators of Russia)
More
  • English to Lithuanian (Union of Translators of Russia)
  • English to Igbo (UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology))
  • English to Creek (Registry of Interpreters for the Deaf)
  • English to Romanian (Union of Translators of Russia)
  • English to Mongolian (Utah Translators and Interpreters Association)
  • English to Ukrainian (Union of Translators of Russia)
  • English to Sinhala (Sinhalese) (Union of Translators of Russia)
  • Arabic to Russian (Union of Translators of Russia)
  • English to Turkish (Utah Translators and Interpreters Association)
  • English to Turkish (Utah Translators and Interpreters Association)
  • French to English (Union of Translators of Russia)
  • English to Swahili (Utah Translators and Interpreters Association)
  • French to Estonian (Union of Translators of Russia)
  • German to English (Imperial College London (Univ. of London))
  • Albanian to English (Union of Translators of Russia)
  • English to Czech (Union of Translators of Russia)
  • English to Dinka (Union of Translators of Russia)
  • Chinese to French (Union of Translators of Russia)
  • Russian to English (Union of Translators of Russia)
  • English to Greek (Utah Translators and Interpreters Association)
  • English to Arabic (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • English to Russian (Union of Translators of Russia)
  • English to Finnish (Union of Translators of Russia)
  • Russian to English (Southern California Area Translators and Interpreters Association)
  • Persian (Farsi) to English (Union of Translators of Russia)
  • English to Persian (Farsi) (Union of Translators of Russia)
  • English to Amharic (Union of Translators of Russia)
  • English to Azerbaijani (Union of Translators of Russia)
  • English to Belarusian (Union of Translators of Russia)
  • English to Chinese (Union of Translators of Russia)
  • English to Tibetan (Union of Translators of Russia)
  • English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
  • English to Bulgarian (Union of Translators of Russia)
  • English to Estonian (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
  • English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
  • English to Spanish (Universidad de Salamanca)
  • English to Georgian (Union of Translators of Russia)
  • English to Hausa (Imperial College London (Univ. of London))
  • English to Hindi (Union of Translators of Russia)
  • English to Indonesian (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
  • English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
  • English to Japanese (Japan Translation Federation Incorporated)
  • English to Kurdish (University of the West of England)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Hidden from public

To meet like-minded people

Bio