Member since Nov '14

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Michel Teixeira
Marketing, Localization, Law

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 17:44 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
JournalismIT (Information Technology)
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsHistory
Tourism & TravelInternet, e-Commerce

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Other - Gama Filho University
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2005. Became a member: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (CCE PUC-Rio, verified)
Spanish to Portuguese (UGF, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Training sessions attended Trainings
Bio
Professional translations into Brazilian Portuguese - 10 years of experience

Main Fields: Marketing; Journalism; Localization; Fiction and Non-Fiction Books (History and Biography); Transcreation; Legal (Contracts); Tourism

Interested in: Games; Patents; Finance (general)

Examples of previous translations into Portuguese:
- Non-fiction books
- Fiction books
- Flight Search App: ongoing job
- Web marketing for IT companies: ongoning job
- Find-a-Driver App
- Website on Brain development
- Vacation Rental Website

Education: Bachelor's degree in Marketing & Advertising; Postgraduate course on English translation; Postgraduate course in Spanish translation (Specialist)
Keywords: portuguese, brazilian, marketing, web, IT, jornalism, literary, non-fiction, localization


Profile last updated
Aug 22



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search