Working languages:
English to Spanish

Soledad Cummins
Eng-Spa Technical Translation

Local time: 08:44 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Soledad Cummins
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareNutrition

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Translation education Bachelor's degree - UADE
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores de la Prov. Santa Fe (2º)AR, verified)
English to Spanish (UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Bs As, verified)
English to Spanish (INES Olga Cossettini,Rosario,ARG., verified)
Memberships Colegio de Traductores de la Prov. Sta F
Software Design software, MS Office, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me

UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Buenos Aires, Argentina. Licenciatura en Lengua Inglesa, Degree in English Language. August, 2001.

UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Bs. As., Argentina. Marketing postgraduate course. 1999.

Instituto Nacional de Enseñanza Superior “Olga Cossettini”, Rosario, Sta. Fe, Argentina. TRADUCTORA LITERARIA Y TÉCNICO-CIENTÍFICA EN INGLÉS. Degree in Literary and Technical-Scientific English-Spanish Translation. 1995
Keywords: TECHNICAL, SCIENTIFIC: Medicine, engineering, energy, electricity, oil and gas industry, metallurgy, food industry, agribusiness, biotechnology.

Profile last updated
Feb 22

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search