I have two degrees one in Electrical Engineering and the other in Computer Science.
Although working in the IT and development field as a full timer I hve been actively invloved as a freelance translator (Eglish <-> Arabic) since 1983. I have headed software and localization teams in addition to being partner / manger of leading arabic translation departments.
I am working with many International Translation house on the the web.
My expertise is in Computer Science, Engineering, Automation and also in Social translations especially in the Refugee Applications translation in addition to Historical Archives.