Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
My name is Erika Pilar Pancella and I am a fully-qualified freelance translator providing professional linguistic services.
Born in Rome (Italy), I have always travelled extensively. I studied languages in one of the best universities in Italy (Ca' Foscari, Venice) and lived abroad in Spain; Argentina; London, UK; Geneva, Switzerland; before coming back to Italy.
I am a native Italian speaker with a Master Degree in Tourism Economics, working experience in the Sales & Marketing field with a focus on Web Marketing, and a strong experience as translator.
I always look for new ways of improving myself both at a personal and professional level.
I can define myself as being determined, accurate, detail oriented, meeting deadlines and working efficiently.
AREAS OF SPECIALIZATION:
Fashion & Beauty: Clothing, footwear, watches, glasses/suglasses, make-up, hair care, bags and accessories, etc.
Travel: Translation of brochures, websites, newsletters and other marketing materials for hotels, booking portals, airlines, cruise lines, etc.
Marketing: Translation of website content, letters, brochures, newletters, magazines, internal documents such as guidebooks and Power Point presentations, etc. for a number of companies in various industries: automotive, communications, IT, food & beverage, retail, etc.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.