Working languages:
French to English
Greek to English

sandyt
Translation, editing, proofing

United Kingdom
Local time: 08:04 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Project management
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Government / PoliticsAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted Visa, MasterCard
| Send a payment
Translation education Master's degree - University of Dundee
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Both a professional translator and editor, I mainly specialise in the environment, business, political science, art and aesthetics (philosophy of art - across all the arts).

Besides these areas, I have also translated and edited a wide range of material, from brochures to books to websites. This encompasses material for medical websites, publicity for businesses, encyclopaedias on music, articles on social psychology, to books on philosophy and art as well as European projects on youth training, business and architecture.


Experienced in both the publishing and academic world, I collaborate with my clients to produce the result they want.

As well as translation, editing, copy editing and proof reading are available.

Competitive pricing.
Keywords: Political science, politics, economics, philosophy, art, architecture, aesthetics, business, training, education. Sciences po, politique, economie, philosophie, lesarts, arts, architecture, aesthetique, commerce, pedagogie, education,


Profile last updated
Oct 15, 2009



More translators and interpreters: French to English - Greek to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search