Working languages:
Italian to German

Lisa PH
creazione e/o traduzione testi diversi

Local time: 07:29 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Linguarete
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Medical (general)
Telecom(munications)

Rates
Italian to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 45 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education PhD - university Vienna
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.linguarete.com
Bio
Wir übersetzen Ihre Texte und wenn Sie möchten texten wir auch für Sie z. b. den Inhalt Ihrer Homepage oder Ihre Broschüren.
Fachbereiche für die Übersetzungen sind: Medizin, Technik, Telekommunikation, Homepages, Werbung, Texte, Briefe

offriamo la creazione dei vostri testi e traduciamo i vostri testi:
medicina, tecnica, telecommunicazione, documenti generali, lettere, pagina web, pubblicità

Ich habe langjährige Erfahrung im Bereich Telekommunikation und IT und üersetze medizinische und pharmazeutische Texte.

Wir bieten Ihnen die Gestaltung Ihrer Homepage und die Übersetzung in die verschiedene Sprachen aus einer Hand an.

Die Berechnung der Zieltexte erfolgt über die Software Anycount.
Die Tarife der Übersetzungen sind abhängig von der Art und der Menge der Texte:
so gehen wir bei Standardtexten von € 1,25 bis 1,45 und bei Fachtexten von € 1,50 bis € 1,85 aus.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Italian to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search