- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Sales
- Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Engineering: Industrial
- IT (Information Technology)
- Management
- Manufacturing
- Marketing
- Nuclear Eng/Sci
- Rates
General rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
No rates set per language pair.
- Project History
0 projects entered
-
Portfolio
English to Chinese (3), Chinese to English
Sample translations
English to Chinese: 我对朋友们的疑难解答 - 合同条款
Source text - English
Translation - Chinese
English to Chinese: 我对朋友们的疑难解答 - A question answered
Source text - English
Translation - Chinese
Chinese to English: 我对朋友们的疑问解答 - or they might not be far enough along for the light bulb to go off
Source text - Chinese
Translation - English
- Translation education
- Master's degree - Zicklin School of Business, CUNY, New York City
- Experience
- Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- Western Returned Scholars Association, C
- Software
- Adobe Acrobat, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
James Ding
18 years in power generation, IT
No client feedback collected