Working languages:
Dutch to English

Rob Brian
Retired Law Librarian, born in Holland.

Sydney, New South Wales
Local time: 13:13 LHDT (GMT+11)

Native in: Dutch 
  Display standardized information
I was born in Utrecht, the Netherlands in 1938, but we migrated to Australia in 1953. I am, therefore, a native Dutch speaker, who has lived in an English speaking country for over 50 years. I speak and write idiomatic English. My career as a Librarian, mainly in Law Libraries, but most recently as Parliamentary Librarian of New South Wales, a State in Australia, has equipped me well to deal effectively with a vast range of subject matters. I have extensive experience translating documents in all sorts of subject areas.

I have a BA and a postgraduate diploma in Librarianship. I have also studied Theology and related subjects.

Profile last updated
Dec 17, 2007

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search