Working languages:
English to Tamil
English to Hindi
Hindi to English

Indira Priyadarshini
Quality, Accuracy & Prompt

Local time: 06:44 IST (GMT+5.5)

Native in: Tamil 
  • Send message through Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
78 positive reviews
(7 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training
Specializes in:
Tourism & TravelLivestock / Animal Husbandry
Aerospace / Aviation / SpaceAccounting
Medical: PharmaceuticalsIT (Information Technology)

English to Tamil - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 20 - 20 USD per hour
English to Hindi - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Hindi to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Tamil to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, Money order, Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University
Experience Years of experience: 14. Registered at Sep 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Idiom, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Wordbee, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Indira Priyadarshini endorses's Professional Guidelines.
I am a Freelance Tamil Translator for around Eight years. Providing Translation, Proofreading, Editing, Type-Setting, Transcription, Sub-Titling in Tamil Language.

Experienced in translating -

Medical & Consent Forms – Translation, Back Translation, Linguistic Validations
E-Learning Educational Contents
Legal Contents
Religious and Astrology materials
Technical, Manufacturing, Construction related contents
IT related materials, course materials
Mobile Applications
Website Translation
Banking, Finance and Insurance
And other general contents.

Working in Linguistic Validation Projects also.
Worked on quite a lot of Back Translation of ICF’s.

CAT Tools -

Can provide translations using CAT tools like Trados, Wordfast, SDLX, MemoW, Memsource, Coach, TMConnect, XTM also. Can provide Tamil translations using Unicode font and Non-Unicode fonts (TTF, TSCII, TAM, Tab, iLeap, SHREE LIPI fonts).

Availability – Available 24 x 7 for Translation works.

References will be provided on request.

Rates are negotiable. Indira Priyadarshini

Contact me:
Google Talk - [email protected]
Skype - indirapriyadarshini86
Keywords: Tamil Translator, Hindi Translator, IT, Medical, ICF, Legal, Birth/Death Certificates, Immigration documents, Back Translation, Reconciliation, Advertisements, General, Marketing, E-learning, General, Technical, Manufacturing, Tamil - English, Wordfast, SDL 2011, Trados 2007, SDLX, Tamil linguistic, Tamil, English - Tamil, Tamil - English, Hindi - English, Native Tamil

Profile last updated
Feb 1, 2019

More translators and interpreters: English to Tamil - English to Hindi - Hindi to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search