Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
German to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
I have 15 years of Electrical Engineering practice in Australia and Europe. This includes the following industry sectors:
• Factory Automation
• Food processing
• Paper production
In addition to that I have more than 25 years of technical translation experience.
I am therefore confident to translate, edit and proofread user manuals, reports, AutoCAD drawings, brochures, web sites, software and patents from many industry sectors.