Working languages:
English to Spanish Spanish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Fernando Capó has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Fernando Capó Fast, reliable, experienced Argentina
Local time : 17:02 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish (Variants: Mexican, Argentine, Latin American, Standard-Spain)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
MT post-editing, Subtitling, Translation, Software localization, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Poetry & Literature
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Software
More
Less
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 18 USD per hour
U. S. dollars (usd) Questions answered: 1 , Questions asked: 1 Wire transfer, Wise | Bachelor's degree - UBA Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jan 2006. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, GTS, SIMM, SUBT-IT, Subtitle Workshop, Transtation, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor
Bio
19 years of experience in subtitling
Keywords: subtitles, voiceover, dubbing, subtitling, subtítulos, movies, films, películas, series, featurettes. See more . subtitles, voiceover, dubbing, subtitling, subtítulos, movies, films, películas, series, featurettes, captioning, literature, social sciences, tv serials, documentaries, literatura, ciencias sociales, humanities, video, caption, timestamping, cueing, editing, quality control, series, timing, humanidades.. See less . Profile last updated
