The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Slovenian
Croatian to Slovenian
Serbo-Croat to Slovenian

miran

NA
Local time: 14:25 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksPetroleum Eng/Sci
Nuclear Eng/SciMechanics / Mech Engineering
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Government / PoliticsEngineering (general)
Energy / Power GenerationScience (general)
Rates
English to Slovenian - Standard rate: 0.14 EUR per word / 30 EUR per hour
Croatian to Slovenian - Standard rate: 0.14 EUR per word / 30 EUR per hour
Serbo-Croat to Slovenian - Standard rate: 0.14 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 43, Questions answered: 18
Experience Years of translation experience: 37. Registered at ProZ.com: Dec 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovenian (Dru�tvo znanstvenih in tehni�kih prevajalcev Slovenije (Association of Scientific and Technical Translators of Slove)
Croatian to Slovenian (Dru�tvo znanstvenih in tehni�kih prevajalcev Slovenije (Association of Scientific and Technical Translators of Slove)
Serbo-Croat to Slovenian (Dru�tvo znanstvenih in tehni�kih prevajalcev Slovenije (Association of Scientific and Technical Translators of Slove)
Memberships DZTPS
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
English > Slovenian translation

Fields: computer HW & SW, Internet, engineering, marketing, advertising, automotive, photography, telecommunications, nuclear power plants

Pricing:

translation: $ 140 per 1000 words
editing: $ 70 per 1000 words
proofreading: $ 30 per 1000 words
per hour: $ 30 per hour
minumum: $ 20
Keywords: computer HW & SW, Internet, engineering, marketing, advertising, automotive, photography, telecommunications, nuclear power plants


Profile last updated
Nov 30, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search