Working languages:
Arabic to English

Paul Roochnik
Also professor of Arabic, Princeton Univ

United States
Local time: 03:01 EST (GMT-5)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (American Translators Association, verified)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
In a nutshell...
- 17 years experience as Arabic linguist & computational linguist
- Native speaker of U.S. English
- Ph.D. Arabic/Linguistics, Georgetown University
- Accredited by the American Translators Association for Arabic-English Translation
- Certified by the U.S. Department of State for Arabic-English Translation
- Princeton University faculty member (Advanced Arabic)
- Expertise in legal, military, and technical document analysis

Ph.D., Arabic / Linguistics, Georgetown University, May 1993.
M.S., Arabic, Georgetown University, 1988.
M.A., Teaching English to Speakers of Other Languages, Columbia University, January 1982.
B.A., Political Science, Ramapo College, Mahwah, N.J., 1979.
Keywords: Arabic Translation, translationguy

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search