Working languages:
English to Russian
English (monolingual)
Russian to English
Annie Zest
1 client would work again
20+ years of English↔Russian translation


Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian, English (Variants: Australian, Wales / Welsh) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Translation, AI training, AI + Human review (MT post-editing) , Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Interpreting, Training, Subtitling, Transcription, Language instruction, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Law: Contract(s)Human Resources
Blockchain/CryptocurrenciesMedical: Pharmaceuticals
Investment / SecuritiesInternet, e-Commerce
Gaming/Video-games/E-sportsInternational Org/Dev/Coop

Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 26
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Wise
Translation education Master's degree - PGU
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (University honours degree “Linguist. Teacher of )
Russian to English (University honours degree “Linguist. Teacher of )
Memberships N/A
Software ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DeepL, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM

CV/Resume CV available upon request
Professional practices Annie Zest endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

English↔Russian Freelance Translator/Proofreader/Interpreter/

AI Trainer

Personal skills and competences

− Excellent oral and written English and Russian

− Proficiency in written translation and simultaneous interpretation from Russian into English and vice versa

− Good communication and presentation skills gained while interpreting during important events

Keywords: Russian, translation, AI training, medical, pharma, IT, legal, finance, investment, business. See more.Russian, translation, AI training, medical, pharma, IT, legal, finance, investment, business, gaming, crypto, banking, localization, English US, English UK. See less.


Profile last updated
Aug 28



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs