Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Finnish to Romanian

Elena Iercoşan
Accurate, appropriate, elegant

Maramures, Romania
Local time: 03:02 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
HistoryPoetry & Literature
PsychologyEngineering (general)
General / Conversation / Greetings / LettersSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 347, Questions answered: 209, Questions asked: 125
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Arts, Education, Engineering, Environment & Ecology, FIN - Financial, FIN - Law, FIN - Medicine, FIN- Engineering, Financial, Food

Translation education Bachelor's degree - Babes Bolyai University in Cluj-Napoca, Romania
Experience Years of experience: 18. Registered at Jan 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Romanian to English (Romanian Ministry of Justice)
English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Finnish to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to Finnish (Romanian Ministry of Justice)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader, Acrobat Reader, MS Office, WinRAR, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
BA in English and Finnish language and literature at Babes-Bolyai University in Cluj-Napoca

MA in Irish studies at Babes-Bolyai University in Cluj-Napoca

I specialise in humanistic studies subjects- history, geography, sociology, literature and education, but also work in the following fields (general): technology, engineering, medicine and law.
Keywords: literature, general law, medicine, technology, engineering, certified documents, punctual, flexible, hard-working

Profile last updated
Jul 8, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search