Working languages:
Spanish to Lithuanian
English to Lithuanian
Lithuanian to English

Ernesta Gaisryte
Language ought to be the joint creation

Local time: 04:20 CET (GMT+1)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchLaw: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical (general)

Rates
Spanish to Lithuanian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
English to Lithuanian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Lithuanian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Lithuanian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 4, Questions asked: 33
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Lithuanian (Vilnius University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
Personal Statement:
I work as a freelance translator (English to Lithuanian and Spanish to Lithuanian) specializing in business/commerce, marketing and corporate communications, spec. education, general medicine and I
also have extensive experience in certificate, diploma, CV translations and law (contracts) . Over more than nine years I have produced an impressive body of work with an excellent record of high customer satisfaction and will be pleased to provide references on request.
Keywords: marketing, contracts, certificates, general law, general medicine


Profile last updated
Mar 29, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search