Working languages:
French to English

Erin Summers
French to English translator

Local time: 11:42 EST (GMT-5)

Native in: English 
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Business/Commerce (general)
Government / Politics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 6
Translation education Other - Words Language Services
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Erin Summers endorses's Professional Guidelines (v1.1).
A native speaker of English (US), I have over 15 years of experience working with the French language. During that time I worked as a teacher for a number of years and was often asked to translate texts, articles, etc.. by my students. Thus my informal introduction to translation started years ago. Since I loved working with the language, becoming a translator seemed like a natural career choice. My formal training includes the successful completion of a French to English certificate program and several years of translating for various nonprofit organizations.

I have spent time living in France, Belgium, the UK and the United States and am comfortable working in both French and English. I have also gained a deep understanding and familiarity with these French and English speaking cultures.

I am a hardworking and reliable individual who will put 100% into the translation of your text. Please contact me for more information about French to English translation of general legal, business, scientific texts as well as personal documents. I also specialize in the areas of education and travel/ tourism.

Profile last updated
Jul 29, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search