Working languages:
Italian to German
German to Italian
English to Italian

isabel besemer
IT - DE - EN - FR

Piemonte, Italy
Local time: 14:21 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Project management, Operations management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
Mechanics / Mech EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
EconomicsCooking / Culinary
Construction / Civil EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
ArchitectureAutomation & Robotics

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - please see from CV
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Nov 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
About me

Place of birth: REUTLINGEN (Germany)
Date of birth: June 4, 1967

Address: 15100 Alessandria (AL)
Via Tortona 50

Telephone number: +39 340 4615752


Knowledge of
languages: - German (native speaker)
- English (fluent spoken and written)
- French (fluent spoken and written)
- Italian (fluent spoken and written)

Member of assoc.: - AITI
- perito / consulente tecnico di tribunal (AL)
Keywords: interpreter, translater, consultant, marketing, advertising, pr, marketing consultant, teaching, finance, business, commerce, turism, sport, health care, environment, food & beverage, culture, wine etc.

Profile last updated
Nov 12, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search