Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
French to Arabic

Abderrazak Boujenane
English Arabic

Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 08:42 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers (general)

Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - Paris 12 - Creteil - France
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Certified Translator -STIBC)
Memberships CTTIC, STIBC
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.lisaan.ca
Bio
• Certified member with the Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Canada (STIBC)
• Registered translator with ICBC (the Insurance Corporation of British Columbia, Canada)
• Member of the Arabic Professional Translators Society
• Interpreter with the Provincial Language Service (PHSA - Provincial Health Services Authority)


- M.A. in English
- B.A. in English Linguistics
- Baccalaureate in Bilingual Modern Literature
- B.Sc. in Computer Sciences
- Basic TESOL Certificate


Profile last updated
Jun 8



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - French to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search