Working languages: English to Spanish Spanish to English
tangotrans It takes two to Tango!
Local time: 01:50 GMT (GMT+0) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers: Software Construction / Civil Engineering Insurance Law (general) Medical: Health Care IT (Information Technology) Medical: Pharmaceuticals
Also works in: Agriculture Architecture Economics Engineering (general) Geology Manufacturing Medical (general) Ships, Sailing, Maritime Slang Surveying Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Human Resources Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Marketing / Market Research Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Mining & Minerals / Gems Petroleum Eng/Sci Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing Real Estate Religion Science (general) Social Science, Sociology, Ethics, etc. Telecom(munications) Education / Pedagogy
PRO-level points: 541, Questions answered: 309, Questions asked: 207 Send a payment via ProZ*Pay Accron, architecture, Civil engineering, general, Geology, History, medical Registered at ProZ.com: Jan 2006. N/A English to Spanish (Univ. Nac de Cba.) N/A Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Autocad, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Keywords: Spanish, Websites, Localization, Localisation, DTP, Desk Top Publishing, Layout, Traduccion, Espa Castellano, Ingles, Maquetacion, CAT, Translate, Proofreading, Editing, Quality, Quark, Design, Legal, Documents, Medical, Technical, Survey, Questionnaire, Software, Engineer, Architectural, Tools, Computer Aided Translation, Cheap, Mother Tongue,
Trados, Latinamerica, US, Spain, Latinoamerica, Marketing, POKER, Packaging Food, Manual, Newsletters, Educational
This profile has received 8 visits in the last month, from a total of 3 visitors
Profile last updated Apr 20, 2015