Working languages:
Italian to French

Murielle Pahaut
FINDING THE RIGHT WORDS TO SAY IT!

Italy
Local time: 21:18 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyArt, Arts & Crafts, Painting
Photography/Imaging (& Graphic Arts)History
ArchitectureTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionReligion

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume Italian (DOCX), French (DOC), English (DOCX)
Bio
I am currently looking for an activity within I could use my translation skills, my teaching experience and my passion for art and culture.

My professional history, which took me from Belgium to Italy, through France and Greece, has many facets I would like briefly to present:

After graduating in archaeology and history of art, I had the chance to raise interest and pass on my knowledge to extremely varied audiences about ancient civilisations and all art forms through guided tours, presentations, workshops and lessons. With my secondary school teaching academic qualifications, I give lessons for many years. Furthermore, I have a proven experience in the field of translation. Actually, I delivered numerous translated documents of any kind: commercial, technic, juridical, touristic, etc.
Having acquired a valuable expertise in terms of knowledge transmission, I would be glad to put my skills and qualities at your service.
.


Profile last updated
Aug 2



More translators and interpreters: Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search