Member since Dec '10

Working languages:
English to French
Italian to French

Myrtille Montaud
7 year marketing experience

Local time: 04:05 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / FashionBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 51, Questions answered: 39, Questions asked: 109
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 11. Registered at Nov 2010. Became a member: Dec 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Myrtille Montaud endorses's Professional Guidelines (v1.1).
EN-IT > FR freelance marketing translator

Freelance translator in marketing, management and advertising fields, especially in the fashion, food, cosmetics and tourism fields.
These specialisation fields are linked to my 7 year marketing experience as brand manager for multinational brands in different markets: watches & jewels, food and cosmetics.
I enjoy exploring new opportunities too, and I was involved in the translation project of 24 history books: I translated 3 books about the Renaissance, the romanticism and the very last period from 1991 to 2005.
I graduated at the school of management of Lyon (France) with a Master of Science in management & marketing.
Keywords: marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, watch, jewel, montres, bijoux, histoire, gestion, commerce, anglais, italien, orologio, gioiello, storia, commercio, inglese, italiano, francese

Profile last updated
Oct 5, 2020

More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search