Display standardized information
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Government / Politics
- Education / Pedagogy
- Philosophy
- Psychology
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Petroleum Eng/Sci
- Business/Commerce (general)
- Agriculture
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Human Resources
- Electronics / Elect Eng
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Law (general)
- Accounting
- Advertising / Public Relations
- Aerospace / Aviation / Space
- Anthropology
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Cinema, Film, TV, Drama
- Economics
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Gaming/Video-games/E-sports
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Geography
- History
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Science (general)
- Telecom(munications)
- Medical (general)
- Medical: Cardiology
- Medical: Dentistry
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Medical: Pharmaceuticals
- Engineering: Industrial
- Insurance
- International Org/Dev/Coop
- Investment / Securities
- Zoology
- Forestry / Wood / Timber
More
Also works in:
- Agriculture
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Human Resources
- Electronics / Elect Eng
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Law (general)
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.035 EUR per word / 10 EUR per hour
Rates per language pair
English to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
French to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Italian to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
- Project History
0 projects entered
-
Blue Board entries made by this user
18 entries
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
- Payment methods accepted
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - Universidade do Minho, Braga, Portugal
- Experience
- Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Jan 2001. Became a member: Sep 2002.
- Credentials
- English to Portuguese (Associação Portuguesa de Tradutores)
- Spanish to Portuguese (Associação Portuguesa de Tradutores)
- French to Portuguese (Associação Portuguesa de Tradutores)
- Memberships
- Software
- memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Professional practices
- Adelino Pereira Dias endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Transition from freelancer to another profession
Other - AI outputs Trainer
Learn more about translation / improve my skills
Help or teach others with what I have learned over the years