Working languages:
Chinese to English
French to English

ian ward
10 years publishing experience

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 6
Experience Registered at Jan 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Memberships N/A
Software N/A
Currently I specialize in Mandarin Chinese into English, with French as a subsidiary. Areas covered include commercial and legal, with some experience of literature translation as well. I have previously been based in a publishing environment, and hence I can offer editorial capabilities too.

I have established contacts among the overseas Chinese community in Melbourne, Australia, where I am based. I can offer significant savings in terms of overheads, with rates of the order of AUD25 per hundred Chinese characters (Chinese into English only). Other services include a resume facility, providing summaries of Chinese documents if necessary.

Profile last updated
Nov 22, 2015

More translators and interpreters: Chinese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search