Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French

Nadia Hilali
Reliable, professional and on time.

Paris, Ile-De-France, France

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: Systems, NetworksGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopIT (Information Technology)
Law (general)Marketing / Market Research

English to French - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 21 - 35 EUR per hour
French to English - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 21 - 35 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 21 - 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, MasterCard, American Express, Check, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Sorbonne Nouvelle Paris III
Experience Years of experience: 10. Registered at Dec 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
French to English (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
Spanish to French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Nadia Hilali endorses's Professional Guidelines.
10 years translating and proofreading technical texts. Available, professional, on time and accurate.
Keywords: english, french, spanish, arabic, technology, tourism, marketing, legal, proofreading, translation

Profile last updated
Dec 16, 2018

More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search