Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Danish to English

Bjarte Wathne Helgesen

Local time: 21:58 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureMusic
Internet, e-CommerceLinguistics

Rates
English to Norwegian - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Norwegian to English - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Danish to English - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Swedish to English - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 30 - 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC), Norwegian (Nynorsk) (DOCX)
Bio
Master of Arts in English literature, with a thesis on Samuel Beckett and desire. Relatively new to professional translation, but eager to gain experience. Preference towards literary translation, but will consider any serious inquiry.
thisheresjiraff's Twitter updates
    Keywords: norwegian, english, arts, literature, marketing, games, culture, films


    Profile last updated
    Feb 8, 2013






    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search