- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Environment & Ecology
- Energy / Power Generation
- Mechanics / Mech Engineering
- Agriculture
- Automotive / Cars & Trucks
- Petroleum Eng/Sci
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Patents
- Gambling/Casino/Bets
More
Also works in:
- IT (Information Technology)
- Science (general)
- Aerospace / Aviation / Space
- Livestock / Animal Husbandry
- Sports / Fitness / Recreation
- Engineering (general)
- Manufacturing
- Engineering: Industrial
- Environment & Ecology
- Linguistics
- Military / Defense
- Advertising / Public Relations
- Automation & Robotics
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Construction / Civil Engineering
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Insurance
- Internet, e-Commerce
- Physics
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Forestry / Wood / Timber
- International Org/Dev/Coop
- Genetics
- Zoology
- Ships, Sailing, Maritime
- Media / Multimedia
- Gaming/Video-games/E-sports
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.07 GBP per word / 20 GBP per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Master's degree - Heriot-Watt University
- Experience
- Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jan 2001. Became a member: Jun 2003.
- Credentials
- French to English (Heriot-Watt University, Edinburgh. Msc)
- Russian to English (Heriot-Watt University, Edinburgh. MSc)
- Spanish to English (Instituto Cervantes, DELE Level C2)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Powwows attended
Powwows organized
- Professional practices
- JabTrad endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Quality in good time
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.