- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
More
Also works in:
- Government / Politics
- Science (general)
- Management
- Human Resources
- Psychology
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Nutrition
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Business/Commerce (general)
- Medical (general)
- Poetry & Literature
- History
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Master's degree
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
-
Credentials
- English to Dutch (Nederlands recht (meester in de rechten), verified)
- English to Dutch (Beëdigd vertaler, verified)
- English to Dutch (Kwaliteitsregister voor tolken en vertalers, verified)
- English to Dutch (DipTrans , verified)
- English to Dutch (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, verified)
More
- English to Dutch (Chartered Institute of Linguists)
- English to Dutch (City University London, verified)
- English to Dutch (Medilingua (medisch vertalen), verified)
- Dutch to English (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, verified)
- Memberships
- Vereniging SIGV (gerechtstolken en juridisch vertalers) (SIGV Co, Vereniging van Schrijvers en Vertalers (VvL), NGTV
- Software
- Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- lijster endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
lijster
lawyer and sworn translator English
No client feedback collected