Working languages:
German to English
English to German
French to German
lutztranslation
Künstlerisch genau

Local time: 21:06 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
AccountingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Law (general)Military / Defense
Business/Commerce (general)
Rates
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Translation education Graduate diploma - Universität des Saarlandes
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Jan 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
In 1982, I was awarded the interpreter's diploma for the French and English languages. I worked in the textile industry for five years and have been a free-lance translator since 1990. Being a sworn translator for French and English, I translate for courts and private customers, one of my specialties is law and contracts. Given that I live in a tourist-visited region I often translate for travel agencies and other service providers.


Profile last updated
Oct 1, 2018



More translators and interpreters: German to English - English to German - French to German   More language pairs