- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing, Sales
-
Expertise
Specializes in:
- Engineering: Industrial
- Tourism & Travel
- Law (general)
- Computers: Software
- Law: Contract(s)
- Construction / Civil Engineering
- Economics
- IT (Information Technology)
- Medical (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
More
Also works in:
- Marketing
- Computers (general)
- Cosmetics, Beauty
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Management
- Aerospace / Aviation / Space
-
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
Rates per language pair
English to Chinese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 40 USD per hour
French to Chinese - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Spanish to Chinese - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Italian to Chinese - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 30 - 50 USD per hour
German to Chinese - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 30 - 50 USD per hour
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Project History
0 projects entered
- Payment methods accepted
-
Portfolio
French to Chinese, Spanish to Chinese, English to Chinese, Italian to Chinese
Sample translations
Spanish to Chinese: Protección de Datos de Carácter Personal
Source text - Spanish
Translation - Chinese
English to Chinese: ARTICLES OF ASSOCIATION
Source text - English
Translation - Chinese
Italian to Chinese: Certificato di Iscrizione nella Sezione Ordinaria
Source text - Italian
Translation - Chinese
- Translation education
- Other - Mingjiang University
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
- Credentials
- French to Chinese (United Kingdoms: BBC)
- Spanish to Chinese (United Kingdoms: BBC)
- Italian to Chinese (United Kingdoms: BBC)
- English to Chinese (China CET 6)
- German to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
- Forum posts
- Professional practices
- TRANS4CHINA endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
TRANS4CHINA
Professional Translation for China
Native in:
- Chinese
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
Translator likelihood of working again (LWA)
Total: 4 entries