Working languages:
French to English

Sue Dyson
Translator 23 yrs, bestselling novelist

Local time: 00:43 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
HistoryJournalism
MusicOther
Poetry & Literature

Rates
French to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - Liverpool University
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Society of Authors: Translators Assoc.)
Memberships Translators' Association (UK)
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Highly experienced commercial and literary translator. I am also a bestselling novelist in my own right, so I specialise in producing a well-written finished product.
Translator of bestselling novels by Christian Jacq, François Augiéras, Florian Zeller, George Sand.
One of two French translators working on the Van Gogh Letters Project, Van Gogh Museum, Amsterdam.
Keywords: author, literary, copywriting, publishing, literature, controversial, sub-rosa, Egypt, commercial, history, erotic, medical


Profile last updated
Dec 6, 2007



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search