I am a professional translator (Dip.Trans - Diploma in translation, university degree) who specializes in Aviation.
As a commercial pilot holding an EASA-CPL(A) licence, including Instrument Rating, ATPL Theory Credit, Multi Engine Piston Rating, Multi Crew Coordination and ICAO Level 6 language proficiency, I am well familiar with all aspects of Aeronautical Terminology.
I'm also able to provide PPL/ATPL theory or radio telephony (BZF/AZF) training in either English or German. My background allows me to combine the linguistic skills of a translator with the technical knowledge of a professional pilot.
However, my activity as a translator is not limited to the field of Aviation. My recent experience includes translations in a wide range of areas, such as information technology, software, electronics, manuals, but also business and politics. Feel free to contact me for more information.