I am a state-qualified, publicly appointed and sworn translator for English and German with over 6 years of experience in translating, especially IT, Software, Homepages, Marketing, Business, Economics etc.
I have been working with international clients on a long-term basis and gained a lot of specific knowledge and experience.
I am known for perfect translations as well as for being absolutely reliable and deadline-conscious, flexible and versatile and I enjoy delving into new subjects. I work absolutely professional and deliver best quality so that the original texts are always translated as accurate as possible into the target language.
I work with Trados Studio 2011 as well as other CAT-tools.