Working languages:
English to French
Russian to French
Italian to French

Muriel Robinson

NA
Local time: 07:17 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaGovernment / Politics
Law: Contract(s)Marketing / Market Research
Tourism & Travel

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Graduate diploma - Ecole de Traduction et d'Interprétation de Genève
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2011 Getting Started
CV/Resume English (DOC), Italian (DOC)
About me
I provide translation services (English-French, Russian-French, Italian-French), revision/proofreading and adaptation services and is specialized in several fields: business, advertisement and marketing, international relations, humanitarian, journalism and TV/cinema. I strictly respect your original text and guarantee absolute faithfulness to your works by adapting my terminology to your lexical specificities.
I also provide simultaneous and consecutive interpretation services of English into French (and back into English), consecutive interpretation from Russian into French. My strengths are an in-depth knowledge of the language but also of the cultural background of each country (having lived both in the US and in Russia).
Whatever are your language needs on the French Riviera (finding an interpreter for your business meetings, having a contract translated quickly, needing help to understand the French clerks),I provide a comprehensive all-in-one package, great availability and flexibility to your particular needs and to the situation, both in English and Russian.
Keywords: English, Russian, Italian translation and interpretation, located in Nice, France, specialized in business & marketing, international and public organizations, real estate and construction


Profile last updated
Aug 24, 2016



More translators and interpreters: English to French - Russian to French - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search