Member since Aug '13

Working languages:
Dutch to English

Legal editor

Local time: 02:42 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
User message
I'm a New Zealander who has spent many years working as a legal editor at large lawfirms in the Netherlands (De Brauw, Houthoff, Andersen Legal and Clifford Chance) and currently have my own legal editing/translation business:
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Finance (general)Law (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs

Payment methods accepted MasterCard, Visa
Translation education Other - Odijk Juridisch Vertalen N-E/E-N
Experience Years of experience: 30. Registered at Feb 2011. Became a member: Aug 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
No content specified
Keywords: legal, Dutch, English, documents, legislation

Profile last updated
Oct 2, 2018

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs