Working languages:
Spanish to Vietnamese
Vietnamese to Spanish
English to Vietnamese
Thu Huong Trinh
17 years in translating and termbuilding

Spain
Local time: 16:14 CET (GMT+1)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Transcreation, Copywriting, Native speaker conversation, Language instruction, Transcription, Website localization, Software localization, Subtitling, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksLaw: Contract(s)
Business/Commerce (general)Law (general)
Textiles / Clothing / FashionEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringIdioms / Maxims / Sayings
Metallurgy / Casting

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 15 EUR per hour

Rates per language pair:
Spanish to Vietnamese - Rates: 0.05 - 0.18 EUR per word / 15 - 48 EUR per hour
Vietnamese to Spanish - Rates: 0.05 - 0.18 EUR per word / 15 - 48 EUR per hour
English to Vietnamese - Rates: 0.05 - 0.18 EUR per word / 15 - 48 EUR per hour
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Vietnamese (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
Spanish to Vietnamese (Hanoi University)
English to Vietnamese (International English Language Testing System)
Vietnamese to Spanish (Hanoi University)
Vietnamese to Spanish (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)


Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, XTM

Bio
Traductor Intérprete vietnamita
Vietnamese Translator Interpreter


Profile last updated
May 21, 2025