Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

philippe drevet

Acurate and fast translation to French

India

Hidden from public
Local time: 00:14 IST (GMT+5.5)
Native in:
  • French
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Transcription, AI + Human review (MT post-editing) , Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise

Specializes in:

  • Government / Politics
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Automation & Robotics
  • Computers (general)
  • Cooking / Culinary
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Marketing
More

Also works in:

  • Tourism & Travel
  • Computers: Software
  • Petroleum Eng/Sci
  • Computers: Systems, Networks
  • Media / Multimedia
  • Food & Drink
  • Education / Pedagogy
  • Computers: Hardware
  • Business/Commerce (general)
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Retail
  • Medical (general)
  • Management
  • IT (Information Technology)
  • Internet, e-Commerce
  • Mining & Minerals / Gems
  • Telecom(munications)
  • Astronomy & Space
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Accounting
Rates

General rate: 0.03 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair

English to French - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 35 USD per hour

Portuguese to French - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 35 USD per hour

English to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 20 - 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions answered: 4, Questions asked: 3
Payment methods accepted
Visa, PayPal
Portfolio

English to French (4), English to Portuguese (2)

Sample translations

English to French: Polyacrylamide and Water Quality Effects on Infiltration in Sandy Loam Soils

General field: Science

Detailed field: Agriculture

Source text - English

Translation - French

English to French: Pulse Oximetry Sensor

General field: Tech/Engineering

Detailed field: Medical: Instruments

Source text - English

Translation - French

English to French: They Attacked the City”: Security Intelligence, the Sociology of Protest Policing, and the Anarchist Threat at the 2010 Toronto G20 Summit

General field: Social Sciences

Detailed field: Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Source text - English

Translation - French

English to French: Mulaqat movie

General field: Social Sciences

Detailed field: Anthropology

Source text - English

Translation - French

English to Portuguese: India group’s prosthetic device a boon for thousands of amputees

General field: Medical

Detailed field: Journalism

Source text - English

Translation - Portuguese

English to Portuguese: India’s hiring outlook most optimistic

General field: Bus/Financial

Detailed field: Human Resources

Source text - English

Translation - Portuguese

Translation education
Graduate diploma - Aix Marseille University
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast

Bio