Member since Sep '19 Working languages: Hungarian to English English to Hungarian
Dora Parks 20+ years in Life Sciences translation
Local time: 02:20 CST (GMT-6) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing
Specializes in: Journalism Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Marketing / Market Research Medical (general) Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals
Also works in: Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Biology (-tech,-chem,micro-) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters History Human Resources Idioms / Maxims / Sayings Insurance Linguistics Management Manufacturing Media / Multimedia Music Nutrition Philosophy Photography/Imaging (& Graphic Arts) Poetry & Literature Printing & Publishing Psychology Real Estate Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Tourism & Travel Engineering (general) Science (general)
Questions answered: 1, Questions asked: 1 Patent Bachelor's degree - IU Bloomington Years of translation experience: 31. Registered at ProZ.com: Mar 2006. Became a member: Sep 2019. N/A N/A N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast CV/Resume (DOC) Dora Parks endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
I was born in Hungary in a multi-lingual family. A native speaker of Hungarian and English, currently living in the United States.
I hold degrees in English, Comparative Literature and Linguistics. My interest in languages began rather early, I cannot remember being mono-lingual.
Experienced in medical and pharmaceutical, biotechnology (Life Sciences) translations and interpreting, as well as an array of other fields, such as legal, communications, and IT.
Keywords: international organizations, marketing, PR, advertising, commercial, media, corporate, real estate, legal, pharmaceutical, biotechnology, medical, localizing, multimedia, photography, arts, cultural management
Profile last updated Sep 28